提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吴秘所作五言排律,描绘春日清晨草际风光浮动的幽美景象,借景抒发对自然之美的眷恋与赏玩之情。
译文
春沙之中草色青翠,拂晓时分风光格外清幽。
光影轻明摇曳而不散,光彩盛美依然浮动。
微风缓吹嫩苗难以转动,阳光闲照叶片本就柔嫩。
碧色凝滞如烟彩融入,红光流转似日华倾泻。
怎可敞开衣襟相对欣赏,谁又能满捧将其收取。
恭敬听闻采芳之人,为此美景尚且停留不去。
注释
郁昱:光彩盛美的样子。
晖闲:阳光舒缓柔和地照耀。
耐可:怎可,哪能。
披襟:敞开衣襟,形容心情舒畅或姿态闲适。
掇芳客:采摘花草的人,此处指赏景游人。
淹留:久留,徘徊不忍离去。
赏析
本诗以细腻笔触刻画草际风光的微妙动态,“轻明摇不散,郁昱丽仍浮”二句尤为精妙,将无形光影写得既有质感又具流动性,虚实相生。诗人通过“碧凝”“红流”的色彩对照,展现晨光下草色的层次变化。尾联由景入情,以“掇芳客”的流连反衬风光之迷人,含蓄表达对自然幽趣的深切眷恋。全诗语言清雅,意境空灵,体现了唐代写景诗精工细描与情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。