提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李谨言咏史怀古之作，借隋宫抛毬旧址抒发兴亡之叹。诗人重游故地，以今昔对比揭示隋代帝王奢靡亡国的历史教训，寄寓深沉的盛衰感慨。
译文
可恨那隋朝几位帝王，
将绣着鸳鸯的舞毯都揉搓殆尽。
如今重新来到当年抛毬嬉戏之处，
再也闻不到金炉中往日的熏香。
注释
堪恨：令人痛恨、惋惜。
隋家：指隋朝皇室。
舞裀：跳舞时铺垫的褥子或地毯。
揉尽：形容践踏磨损至极，极言歌舞之频、奢靡之甚。
抛毬：古代宫廷中的一种球类娱乐活动。
金鑪：金属制的熏香炉，代指昔日宫廷奢华陈设。
赏析
本诗以“堪恨”起笔，直斥隋帝荒淫误国，情感沉郁。“舞裀揉尽绣鸳鸯”以具象细节写尽奢靡之态，绣毯磨破暗示纵乐无度，比直述更富感染力。后两句转入今昔对照，“重到”点出凭吊之意，“不是旧日香”以嗅觉记忆勾连盛衰巨变，金炉香散象征繁华消逝，含蓄而余味悠长。全诗语言凝练，意象鲜明，于微小物事中寄托宏大历史反思，体现了晚唐咏史诗以小见大、哀婉深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。