提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代朱绛所作闺怨诗，借春女刺绣停针之态，以景衬情，含蓄传达出深闺女子在明媚春光中难以言说的伤春愁绪与孤寂情怀。
译文
独自坐在纱窗前刺绣，动作迟缓无心继续，
紫荆花下黄鹂鸟婉转啼鸣，春意正浓。
若想知道她心中无限的伤春情意，
全都凝聚在停下针线、沉默不语的那一刻。
注释
纱窗：蒙有细纱的窗户，常指女子闺房之窗
刺绣迟：刺绣动作缓慢，暗示心不在焉或情绪低落
啭：鸟鸣声婉转动听
黄鹂：即黄莺，春季常见鸣禽，象征美好春光
伤春意：因春光易逝或触景生情而产生的感伤情绪
停针不语：停止刺绣且沉默无言，为情感凝结之外化表现
赏析
此诗以细腻笔触刻画闺中女子伤春情态，艺术上善用反衬手法。前两句以“紫荆花”“啭黄鹂”的明丽春景反衬人物内心的孤寂慵懒，“刺绣迟”已伏愁绪。后两句由外入内，将抽象的“无限伤春意”具象化为“停针不语”的瞬间定格，无声胜有声，极具画面感与感染力。全诗语言清丽含蓄，不直言悲而悲意自现，体现了唐代闺怨诗婉约深沉的美学特质，末句尤为传神，成为点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。