提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘羲叟与徐学士唱和咏笋之作,借竹笋自然生长之态寄寓禅理,表达顺应因缘、无为而治的超脱心境。
译文
竹笋缓缓破土而出,并非人力所栽种,
其枝叶繁茂难以投入象征天地的日月壶中。
只因前世因缘才生长在这片土地,
任由它自然长养,心中却视若无物。
注释
徐徐:缓慢从容的样子
非人种:不是人工种植,指天然自生
日月壶:道教典故,喻指天地宇宙或仙境
因缘:佛教术语,指事物生起的条件与际遇
从他:任凭、随顺之意
譬如无:视同虚无,不执着于外相
赏析
本诗以咏物寓禅理,艺术上融佛道意象于一体。“徐徐出土”写笋之自然生机,“日月壶”反衬其超越形器之姿。后两句直抒禅悟,将竹笋生长归于因缘和合,以“譬如无”点破执念,体现随缘任运、物我两忘的境界。全诗语言质朴而意蕴深远,在寻常咏物中寄托超然物外的精神追求,展现了唐代文人诗禅合一的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。