提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨昭俭题咏自家庭园之作，借池中残莲与园中衰竹之萧瑟景象，寄托诗人内心惆怅落寞之情，以物我同悲的手法抒发身世之感。
译文
池塘里的莲花枯萎憔悴，失去了往日的鲜艳色泽，
园中的竹子低垂着枝叶，减少了昔日浓密的翠阴。
园竹啊池莲，你们不必为此感到忧伤惆怅，
彼此相看这般模样，正恰似主人此刻的心境。
注释
憔悴：形容草木枯萎衰败的样子，亦指人面容消瘦、精神不振
减翠阴：指竹叶稀疏，绿荫较往日减少
莫惆怅：不要悲伤失意
恰似：正好像，完全如同
主人：诗人自指
赏析
此诗艺术特色在于移情于物、物我交融。前两句以“憔悴”“低垂”描绘莲竹衰飒之态，实为诗人内心投射；后两句笔锋一转，以劝慰口吻道出“相看恰似主人心”，将自然景物人格化，使外在萧条与内在愁绪浑然一体。全诗语言平易而意蕴深沉，不直言己悲，却借园景之凋敝婉曲传达出仕途失意或人生迟暮的孤寂情怀，体现了唐人题园诗含蓄蕴藉、情景相生的典型风格，末句尤为点睛之笔，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。