提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为后唐宗庙祭祀乐舞歌辞,作者卢文纪借颂扬先帝功德与王朝正统,彰显后唐承继大唐法统的政治合法性,属典型庙堂雅乐文学。
译文
仁德之君治理天下,四海之内安宁清平。
国运契合武德精神,治道协和文明教化。
九奏乐章依序演奏,各项制度皆已完备。
宫门积聚福庆祥瑞,皇室枝叶世代荣昌。
注释
御宇:统治天下,指帝王临朝理政
环海:四海之内,代指全国疆域
谧清:安宁清平,形容天下太平
运符:国运符合、契合
武德:既指唐高祖年号,亦泛指以武功定天下的德行
九成:古代雅乐演奏九遍为一成,代指完整庄重的庙堂乐章
式敍:依照礼制次序进行
百度:百事、各项典章制度
金门:汉代宫门名,此处借指皇宫或朝廷
玉叶:喻指皇室子孙后裔
赏析
本辞采用四言雅颂体,句式整饬,音韵庄重肃穆,尽显庙堂文学典雅气象。内容上紧扣“仁”“武”“文”三德,将后唐政权与大唐正统紧密勾连,既颂先帝功业,又祈国祚绵长。“运符武德,道协文明”一联对仗精工,高度凝练地概括了王朝立国之基,堪称全篇点睛之笔。整体情感虔敬雍容,无浮华辞藻,体现了五代时期宗庙乐辞追摹盛唐雅乐、重塑礼制秩序的文化诉求与政治意图。
以上简介/译文/赏析仅供参考。