提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为日本长屋王赠予大唐僧众的绣袈裟衣缘题词，表达中日两国虽地域相隔却心意相通，寄托了以佛法结缘、共修善果的美好愿景。
译文
我们虽身处不同的山川国土，
却沐浴着同样的清风与明月。
将此袈裟寄赠诸位佛门弟子，
愿共同结下未来殊胜的法缘。
注释
异域：指不同的国家或地域，此处特指日本与唐朝。
风月同天：谓清风明月普照两地，喻指精神与文化上的共通与共感。
诸佛子：对佛教修行者或信众的尊称，此处指大唐僧侣。
来缘：未来的因缘，特指在佛法修行中结下的善缘与法谊。
赏析
此诗语言质朴而意境深远，以“山川异域”与“风月同天”形成空间阻隔与精神共鸣的强烈对照，成为千古名句。其艺术特色在于借自然意象超越地理界限，将政治外交升华为文化与信仰的深层对话。全诗情感真挚温厚，既体现对中华文化的敬仰，又饱含对佛法传承的虔诚期盼。“风月同天”四字凝练隽永，不仅象征中日友好，更传递出人类命运与共的普世情怀，至今仍具动人力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。