提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王越宾游历灊山时所作，描绘山中烟霞缭绕之景，并借岩前老叟之典，抒发对帝王梦遇仙山的向往与追慕之情。
译文
碧绿的山坞中烟霞弥漫，白昼时分云雾仍未散开，
游人们行至此处，无不流连徘徊不忍离去。
凭借何人代为询问那岩石前的老者，
是否曾托身于吾皇的梦境之中降临此地。
注释
碧坞：青翠幽深的山谷或山坳。
裴回：同“徘徊”，指留恋不舍、来回走动。
凭谁：依靠谁，托请何人。
岩前叟：山岩前的老者，暗指传说中入帝王梦的神仙或隐士。
吾皇：当朝皇帝，此处多指唐玄宗梦游仙境之事。
赏析
此诗以景起兴，首句“昼未开”写出灊山烟霞浓密、恍若仙境的朦胧美，次句以游人“尽裴回”侧面烘托景色迷人。后两句由景入典，化用唐玄宗梦游仙山之传说，将眼前实景与历史想象交融。“凭谁借问”语气委婉含蓄，既表达对仙踪难觅的怅惘，又暗含对盛世君臣际遇的追怀。全诗虚实相生，语言清雅，意境空灵悠远，体现了唐人山水诗中常见的仙道情怀与政治寄托的巧妙结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。