提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王祝唱和之作，借女几山神女传说抒怀。诗人面对山中题壁遗迹，感叹佳人芳踪难觅，以云雨喻指神女，表达怅惘迷离之情。
译文
女几山前云雾低垂弥漫，
佳人在此留下幽恨题诗。
不知那巫山云雨归向何处，
徒然让王孙见到便心神迷乱。
注释
女几山：山名，在今河南宜阳，相传为神女居所
岚气：山林中的雾气
佳人：指传说中的神女或曾在此题诗的才女
云雨：典出宋玉《高唐赋》，喻指神女或男女欢会
王孙：本指贵族子弟，此处泛指多情游客或诗人自谓
赏析
此诗巧用神话典故，将自然景观与人文遗韵交融。首句以低垂岚气营造朦胧凄迷之境，次句点出佳人留恨的题壁往事，虚实相生。后两句化用巫山云雨之典，既写神女踪迹飘忽，又暗喻美好事物消逝难寻。“空使”二字尤见功力，道尽后人追慕无果的怅惘。全诗语言清丽含蓄，意境幽邃，在和诗中独辟蹊径，以迷离之景寄托深沉慨叹，颇具晚唐诗风韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。