提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周祚所作咏物言志诗,借秋花与春花对比,赞颂不畏时序更迭、坚守本心的品格,寄托诗人对坚贞节操的追求与自勉之情。
译文
不要说只有春日的繁花才能独享光彩照人,
秋天的花朵也未必就比青春年少时逊色胆怯。
四季的风雨变幻无常、没有固定时节,
唯有共同守护那松竹扎根深处的尘土与根基。
注释
怯:畏惧,退缩
四时:春夏秋冬四季
没时节:没有固定的时令规律,指风雨无常
松筠:松树与竹子,喻指坚贞不屈的节操
根底尘:根基所在的泥土,象征立身之本与初心
赏析
本诗以议论入诗,托物言志,艺术特色鲜明。首二句以“莫道”“未必”构成转折反问,打破世人重春轻秋的惯性思维,赋予秋花不逊青春的昂扬气韵。后两句由花及松筠,将自然风雨的无常与植物根基的稳固形成张力,“共保”二字凸显主动坚守的姿态。全诗语言质朴而意蕴深沉,借秋花与松筠意象,传达出超越时序荣枯、持守本真节操的精神境界,体现了唐代士人刚健自持的人格追求,颇具哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。