诗词大全 名家 朝代 专题 名句

批叶翘谏书纸尾

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为五代闽康宗王继鹏批于大臣叶翘谏书纸尾之作。诗人借暮春落花与落叶飘零之景,委婉回应进谏,抒发对盛衰无常、时光流逝的无奈与感伤。

译文

曾经在京城郊野的道路上欣赏过明媚的春色, 如今繁花凋零飞尽,让人忍不住心生哀愁。 世人的性情总是惋惜美好时光的消逝, 就像那一片落叶随风飘零,落入皇宫的御沟之中。

注释

紫陌:指京师郊野的道路,泛指京城。 乱红:指纷乱的落花。 不禁:禁不住,忍不住。 芳华:指美好的年华或春天的花草。 御沟:流经皇宫的河道或宫内的水沟。

赏析

此诗为闽康宗王继鹏批于大臣叶翘谏书纸尾之作。全诗借景抒情,以暮春落花、落叶飘零之景,暗喻国家盛衰与人事代谢。前两句回忆昔日京城春色,感叹如今繁花飞尽,流露出对美好事物消逝的无奈与哀愁。后两句由景及理,指出世人皆叹芳华易歇,正如落叶随风飘入御沟,身不由己。诗人借自然之景委婉回应谏书,既表达了对时光流逝、盛景难留的感伤,也隐隐透出身为君王面对国事衰颓的无力与苍凉,情感深沉,余味悠长。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

闽王王继鹏的其他作品