提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
本诗为南唐吉王李从谦所作的咏棋诗。诗人通过描绘两人对弈的场景,借棋局隐喻人事,道出恃强易失、守分无侵的处世哲理。
译文
竹林中的两位高雅之士,整日对弈都在沉思默想。
两人相对始终不发一语,为了争夺先机各自暗藏心机。
恃强好胜往往会出现失误,安守本分自然不会被侵犯。
若要论起算计机谋筹策的深度,那浩瀚的沧海也不算深。
注释
二君子:指对弈的两人。
沈吟:即沉吟,深思,这里指下棋时思考棋局。
守分:安守本分,指下棋时稳扎稳打,不盲目冒进。
机筹:机谋筹策,指下棋时的算计与谋略。
沧沧海:即沧海,大海,这里用来比喻心机或谋略的深广。
赏析
本诗借观棋以咏怀,将棋理与人生哲理巧妙融合。前两句生动勾勒出对弈者全神贯注、默默较量的神态;中两句由棋局引申出处世之道,指出“恃强”易败、“守分”方安的辩证智慧,极具警醒意味。末两句以“沧海未深”夸张比喻棋局中机谋之深,令人叹服。全诗语言质朴自然,说理透彻,不仅展现了高超的棋道境界,更折射出诗人对世事人心的深刻洞察,是一首融情趣与哲理于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。