提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈乘春日游览九鲤湖所作,描绘山中雾雨、莓苔岩雪之景及仙境般的洞天福地,抒发对自然奇景与灵药仙踪的向往之情。
译文
乘着浩荡春风随意漫游而来,山林峰峦间升腾起蒙蒙雾雨。
洞中莓苔黏附木屐倍感沉重,岩上残雪飞溅衣衫却觉轻盈。
神仙窟宅仿佛分列三座仙岛,缥缈烟霞接连着五城仙境。
只可惜此地虽多灵丹妙药,想要辨识却不知其名目。
注释
汗漫:形容游兴广阔无边或行踪飘忽不定
屐:木底鞋,古人登山常穿
三岛:指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
五城:传说中昆仑山上的五座玉楼,代指仙境
饶:丰富、众多
药物:此处指山中生长的灵芝仙草等药材
赏析
此诗以清新笔触勾勒九鲤湖春日游赏之胜境。颔联“洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻”对仗工稳,以触觉写视觉,重与轻的对比既显山路幽深湿润,又透出诗人踏雪寻幽的雅趣与超然心境。颈联借三岛五城典故,将实景升华为缥缈仙境,拓展了诗歌空间意境。尾联由景入情,面对遍地灵药却难辨其名,流露出对仙道自然的敬畏与怅惘。全诗情景交融,语言清丽,展现了唐人山水诗中特有的空灵意蕴与访道情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。