提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代省试诗,题咏麦垄秀色。作者借描绘麦田繁茂景象,赞颂农事丰收与太平盛世,体现试帖诗颂圣应制之体例,兼具写景与政治寓意。
译文
南边田陌上麦穗初生,农家充满丰收的喜悦。
田埂畦垄交错着茂盛的绿意,禾苗结实正值气候清和之时。
阳光洒下斑驳玲珑的光影,微风吹拂麦浪如浩荡波涛。
麦子成熟深知帝王恩泽,百姓含哺鼓腹在通衢大道上欢歌。
注释
奉试:奉命参加科举考试所作之诗
陌:田间小路
岐穗:分叉生长的麦穗,象征丰产
塍畦:田埂与田块
清和:指暮春初夏气候温和宜人
来牟:古称小麦与大麦
帝力:帝王的恩德与教化
含哺:口含食物,形容饱食安乐之态
衢歌:在四通八达的道路上歌唱,喻天下太平
赏析
本诗紧扣“秀色”二字展开,颔联以“交茂绿”写静态之盛,颈联用“玲珑影”“浩荡波”绘动态之美,光影声色兼备,对仗工稳精切。尾联由景入情,将麦垄丰收归于“帝力”,以“衢歌”收束,既合试帖诗颂圣规范,又自然流露对民生安乐的关切。全诗语言典雅而不失清新,写景细腻而寓意深远,展现了唐代应试诗中难得的生动气韵与真挚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。