提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女官宋若宪奉和唐德宗麟德殿宴百官之作。全诗以应制之体,颂扬帝王圣明、天下归心及宴会之盛,并献上长寿无疆的祝祷。
译文
君王端坐承受上天的美命,时局清平全仰赖圣明的皇上。
广开言路听取四方的谏言,天下诸侯藩属皆远道来朝王。
春光明媚黄莺正婉转啼鸣,暮春时节白昼已渐渐地变长。
赐宴的席位上百官人才济济,盛大的宫廷乐音铿锵回荡。
周朝丰镐的盛世谁能匹敌,汉武横汾的游宴不可比方。
惟愿陛下寿命与山岳齐平,洪福齐天永远都没有穷疆。
注释
端拱:帝王端坐拱手,指端庄临朝或无为而治。
休命:美善的天命或皇命。
四聪:指帝王广听四方之言,明察秋毫。
五服:古代王畿外围按距离划分的五种区域,泛指天下诸侯藩属。
济济:众多而整齐庄重的样子,形容百官威仪。
酆镐:周朝都城丰京与镐京,代指周朝盛世。
横汾:汉武帝泛舟汾河作《秋风辞》,代指帝王游宴。
祉福:福祉,幸福。
赏析
此诗为典型的宫廷应制之作,格调雍容华贵,气象宏大。首联与颔联从大处落笔,颂扬君王圣明、广纳雅言与万邦来朝的太平盛世;颈联转入写景,以莺啼日长点明暮春时令,烘托出和煦明媚的宴饮氛围;腹联巧用酆镐、横汾之典,将当朝盛世与周汉相比并加以超越,最后落脚于祝寿,尽显忠爱之情。全诗对仗工整,展现了唐代宫廷女官端庄典雅的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。