提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐章怀太子李贤所作。武则天为夺权毒杀长子李弘,李贤深感恐惧悲愤,借黄台之瓜比喻兄弟,劝谏母亲切勿将骨肉赶尽杀绝。
译文
在黄台之下种瓜,瓜熟时结的果实累累。
第一次摘瓜能让剩下的瓜长得更好,第二次摘瓜就使瓜变得稀少了。
第三次摘瓜勉强还可以,若全部摘光就只好抱着空瓜蔓回去了。
注释
黄台:地名,借指种瓜之地。
离离:繁盛貌,指瓜结得很多、累累下垂的样子。
使瓜好:指摘去部分瓜能让留下的长得更好,喻牺牲一子保全其他。
抱蔓归:抱着空瓜蔓回去,喻儿子被杀光,母亲最终一无所有。
赏析
全诗以种瓜、摘瓜为喻,语言质朴自然,却蕴含着极其沉痛悲愤的情感。诗人将母亲比作种瓜人,兄弟比作黄台瓜,通过一摘、再摘、三摘到摘绝的层层递进,生动揭示了骨肉相残的残酷后果。“摘绝抱蔓归”一句更是振聋发聩,既是对母亲残忍行径的泣血劝谏,也道出了权力斗争下亲情的彻底毁灭。全诗比喻贴切,哀婉动人,具有极强的艺术感染力与悲剧色彩。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。