提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代刘臯借汉宫长门旧事抒写宫怨，以失宠妃嫔口吻倾诉幽居孤寂与对君恩的复杂心绪，情感真挚哀婉，是唐代宫怨诗中的佳作。
译文
纷乱不绝的孤独思绪萦绕心头，
长门宫的深夜一片死寂冷清。
我也深知嫉妒争宠本是不对，
可君王的恩宠为何不肯稍加怜惜？
怀抱琴瑟独自走到玉石台阶前，
曲调悲切连音律都难以谐和。
只能将满腔心事寄托给天上明月，
愿月光流影能悄然映入君王怀中。
注释
营营：往来不绝貌，形容思绪纷乱缠绵
长门：汉代冷宫名，后世泛指失宠后妃幽居之所
妬：同“妒”，指后宫争宠嫉妒之心
那：通“哪”，表反问语气
借：怜惜、顾念之意
玉阶：宫殿中玉石砌成的台阶，代指宫廷
谐：协调、和谐，此处指琴音因心悲而失调
流影：流动的月光影子
赏析
此诗艺术特色在于心理刻画细腻入微。“妾妬亦知非”一句突破传统宫怨套路，坦承嫉妒之过却更显求恩之切，情感真实动人。诗人以“携琴”“寄月”两个动作串联内外空间，琴声未谐暗喻心绪难平，明月流影则将无形思念化为可触意象。全诗由内省到外诉，由现实孤寂升华为诗意寄托，哀而不伤，含蓄蕴藉，展现了唐代宫怨诗在情感深度与艺术表现上的成熟境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。