诗词大全 名家 朝代 专题 名句

落花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人严恽借落花抒发惜春伤逝之情,以问花不语的痴态,表达对春光流逝的无奈与对生命无常的深沉感慨,语言浅近而意蕴悠长。

译文

明媚的春光缓缓消逝,不知归向何处, 我只能在花前再饮一杯酒以寄深情。 整日询问花儿为何凋零,花儿沉默不语, 究竟是为谁而零落,又是为谁而盛开?

注释

冉冉:形容时光或景物缓慢移动、渐渐消逝的样子。 把一杯:手持酒杯饮酒,此处指借酒惜春、排遣愁绪。 尽日:终日,整天。 零落:凋谢脱落,指花朵衰败飘坠。

赏析

此诗以浅语写深情,艺术上采用拟人与设问手法,将无情之花化为可对话的对象。“尽日问花花不语”一句尤为精妙,以人之痴问衬花之沉默,凸显主体内心的孤寂与执着。末句“为谁零落为谁开”超越具体物象,升华为对生命价值与存在意义的哲学叩问。全诗情感由惜春转入悲慨,语言平易却余韵无穷,体现了晚唐诗歌感伤细腻、含蓄深婉的典型风格,在咏花诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

严恽的其他作品