提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代冯涯咏赞太学刊刻石经之作,歌颂朝廷恢复古制、刊定儒家经典以正文字、广教化之功,彰显文治盛世气象。
译文
圣明的唐朝恢复了古代的制度,
道德仁义与功业无可替代。
深奥的旨意令人悦读诗书经典,
遗留的文字分别用篆书和隶书刊刻。
笔画如银钩般相互辉映,
石壁光洁没有一丝尘埃遮蔽。
永远与天地同寿,
不随日月流逝而消亡。
儒林的道统因此更加宽广,
求学之人的心志愈发锐进。
从此礼乐教化得以成就,
皇恩的光辉遍及边远之地。
注释
圣唐:对唐朝的美称。
复古制:指恢复古代刊刻石经以正定经典的制度。
无替:没有可以替代的,形容功德至高无上。
奥旨:精深微妙的义理。
篆隶:篆书与隶书,指石经所采用的字体。
银钩:比喻书法笔画遒劲优美。
靡尘翳:没有灰尘遮蔽,形容石碑洁净光亮。
乾坤:天地。
遐裔:边远地区。
赏析
全诗语言典雅庄重,对仗工整,以“银钩互交映,石壁靡尘翳”描绘石经书法之美与保存之善,意象鲜明。诗人将石经的物理永恒升华为文化道统的不朽,寄托了对儒学昌明、教化广布的深切期许。尾联“从此理化成,恩光遍遐裔”由物及政,把文化工程与国家治理相联结,体现了唐代士人崇文重教、以文治国的理想情怀,格调宏阔高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。