提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐复与隐士林逋同宿中峰寺时所作,通过描绘山居清景与夜话情景,表达对先贤高洁品格的追慕及岁月沧桑之感。
译文
清晨懒得梳洗打扮,与友人论交以慰藉往昔贤者。
寒花隐藏在杂乱的草丛中,老树挺拔直插飞动的烟霭里。
夜卧冷床静听雨声,秋日落叶纷飞时抚琴自娱。
登高临远追问往事,历历在目的不知是何年何月。
注释
盥栉:梳洗整容,代指日常起居修饰。
嬾:同“懒”,此处指不拘礼法、率性自然的状态。
昔贤:指前代或当世品德高尚的隐逸之士,暗含对林逋的推崇。
隠:同“隐”,遮蔽、藏匿之意。
飞烟:飘动缭绕的山间云雾。
历历:清晰分明貌。
赏析
全诗语言清雅简淡,意境幽邃。颔联“寒花隠乱草,老木插飞烟”以工笔勾勒山居秋色,寒花之幽微与老木之苍劲形成张力,既写实景又喻隐士孤高坚韧之节操。颈联视听结合,冷床听雨、秋叶弹琴,将羁旅清寒转化为超然物外的雅趣。尾联由景入情,临高问史而时空迷离,寄托了对先贤风骨的深切追怀与历史虚无之叹,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。