提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释正缘为友人拜谒文坛名宿柳开所作赠诗，以奇崛意象赞颂柳开雄健文风与崇高地位，兼具禅门超逸与文人推崇之意。
译文
柳树筑成的墙垣比花还要高耸，
唯有振翅怒飞方能抵达其境。
真是奇特啊，子游子夏这般高徒，
吐露的言辞竟化作雄健的羽翼。
注释
柳墙：以柳树喻指柳开，兼取其姓氏与文学屏障之意
怒飞：奋力高飞，喻指求学者须有超凡志向与才力方可企及
游夏：孔子弟子子游、子夏，此处借指柳开门下杰出弟子或友人
雄翅：雄健有力的翅膀，比喻文章辞采刚劲豪迈、气势磅礴
赏析
此诗构思奇警，以“柳墙高于花”起兴，将柳开的文学成就具象化为难以逾越的高墙，暗合其倡导古文、力矫时弊的文坛地位。“怒飞方可至”既言拜谒之难，更寓求学须有凌云之志。后二句化用儒家典故，将“游夏”之徒的言辞比作“雄翅”，巧妙呼应前文“飞”字，形成意象闭环。全诗语言峭拔，禅意与文评交融，既是对柳开雄健文风的精准概括，亦饱含对友人的期许与勉励，在宋诗说理风气中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。