提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代长孙铸送别友人萧颖士赴任东府时所作，以“离”字为韵。诗中赞颂友人德才兼备却安于卑位，抒发了对贤者远行的不舍与千里相随的深厚情谊。
译文
高尚的品德岂是常人所能比拟，
高梧树上栖息着传说中的长离神鸟。
你素来胸怀治国理政的才能，
在这清明盛世却依然安于卑微之位。
夕阳西下，你即将走出关隘之外，
前路悠长，隔着重重山峦陂塘。
我的心就像那天边的浮云，
跨越千里也要紧紧追随你的行踪。
注释
讵：岂，难道，表示反问语气。
拟：比拟，相比。
长离：即鹓雏，传说中凤凰一类的神鸟，此处喻指才华出众的萧颖士。
素怀：平素的心志或抱负。
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能与谋略。
昭世：政治清明的时代。
安卑：安于低微的职位或处境。
关外：指函谷关或潼关以东地区，即友人赴任的东府方向。
山陂：山坡，泛指山野阻隔之地。
赏析
本诗托物言志，起笔以“高梧长离”喻友人高洁不凡，既切合送别题旨，又暗含对贤才屈居下僚的惋惜。“素怀经纶具，昭世犹安卑”一联对仗工整，在赞叹中寄寓深沉感慨，揭示了盛唐士人怀才不遇的普遍困境。尾联“我心如浮云，千里相追随”化虚为实，将抽象离情具象为天际流云，意境开阔绵邈。全诗语言质朴而情意深挚，既有对友人才德的推崇，又有超越时空的精神共鸣，展现了唐人送别诗哀而不伤、情深意远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。