提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘汝进重阳日与客游龙山，依“尘世难逢开口笑”分韵得“口”字而作。诗记登高泛舟之游，自谦拙病，以问菊收束，流露淡泊真率之情。
译文
纵情漫步登上龙山的顶峰，
又放开小舟漂行在龙荡的水口。
同伴们像雁鹜般成群结队前行，
队伍中混杂着如牛马般奔走的仆役。
我生性笨拙写不出好诗，
又因身体多病不能饮酒助兴。
试问那些前来赏花的人们，
如今还有菊花可以观赏吗？
注释
龙山：山名，重阳节登高游览之地。
龙荡口：龙山附近的水域入口或渡口。
群然：成群结队的样子。
雁鹜行：比喻行列整齐有序，此处指同游宾客。
牛马走：谦称供驱使的仆役，亦含自谦奔走劳碌之意。
拙：笨拙，诗人自谦才思不敏。
赏析
此诗语言质朴自然，不事雕琢，以白描手法记述重阳游踪。前四句写景叙事，通过“雁鹜行”与“牛马走”的对照，生动勾勒出主客仆从杂沓并行的热闹场景，颇具生活气息。后四句转入自嘲与发问，诗人坦陈“不能诗”“不能酒”，打破文人雅集惯有的矜持矫饰，显出真率性情。结句“还有菊花否”看似平淡一问，实则暗含对节物变迁的感怀与超脱名利、返璞归真的淡泊心境，余味悠长，体现了宋诗尚理趣、重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。