提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯兴宗题壁之作,抒发对世俗风气的批判与个人坚守古道的决心。诗人以壁书明志,表达晚年仍砥砺操守、不随流俗的高洁情怀。
译文
世俗的眼光浅薄,难以真正理解和欣赏古代圣贤之道;
世间之人大多只知顺应时势潮流,随波逐流。
我一生都以投机取巧、非正途的际遇为耻辱;
如今虽已临近暮年,却更要鞭策自己坚守正道。
注释
眼俗:指世人眼光庸俗浅陋,缺乏高远见识。
观古:理解、体认古代圣贤的道德风范与文化传统。
顺天:此处指顺应世俗时势,随波逐流,非指顺应自然天道。
诡遇:指不以正道求取功名或利益,喻投机钻营、苟且得志。
投老:临老,到了晚年。
加鞭:本指策马加速,此处喻自我勉励、加倍修身。
赏析
此诗语言质朴刚健,直抒胸臆,体现宋诗重理趣与人格修养的特色。首联以“眼俗”与“顺天”对举,揭示时人弃古从今的弊病;后联转写自身,“羞诡遇”彰显道德自觉,“更加鞭”尤见晚节弥坚之志。全诗无华丽辞藻,却以斩截语气传达出孤介不群的精神力量。“平生羞诡遇,投老更加鞭”二句,将终身持守与暮年精进融为一体,堪称士大夫立身格言,情感沉郁而格调高亢,展现了宋代文人重气节、轻流俗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。