诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三清阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代吴愈所作颂体诗,赞庐山三清阁之胜景与神圣。借山川形胜歌颂神明护佑、君臣有序,表达对宋室国运昌隆、子孙绵延的祈愿,兼具宗教虔诚与政治颂美色彩。

译文

庐山的胜景,秀丽挺拔于星斗之旁。 可与衡山比肩,镇守着东南一方。 百姓所瞻仰之处,是神灵安居的宅邸。 赐予吉祥梦境的瑞兆,自古便已兴起。 上天聪慧明察,怜爱这天下黎民。 监察寻求无不周遍,唯恐有疾苦未被听闻。 唯有神明执掌此事,驾云车乘风马。 于是咨询访察,周游天下四方。 不急不缓,无需细察便能洞明一切。 上天何曾言语,百姓却无愁苦呻吟。 这里是赐福的庭院,列位圣神恭敬肃穆。 赐予福泽降下吉祥,有所感念必有回应。 光明伟大的我朝圣主,一心专诚不二。 神明虽不显形亦如亲临,谁敢不心生钦敬。 珍贵的画作金色的匾额,美好的称号来自英明诏书。 如同日月高悬昭示,山川也因此闪耀光辉。 深邃的大殿在后,新建的阁楼在前。 犹如君主端坐临朝,臣子在下仰望。 依时节穿戴冠冕佩玉,在帝王之所朝会。 传达百姓的情意,庇佑我朝圣主。 百姓拥戴我朝圣主,福寿与天一样无穷无尽。 上天庇佑我大宋,子孙繁衍千亿之多。 百姓叩首跪拜,祈愿垂示典范经文。 随从臣子刻下铭文,永远传扬美好声誉。

注释

斗:指北斗星或星宿,形容山势高耸入云接近星辰。 衡岳:即南岳衡山,此处以五岳之一比拟庐山地位。 赍梦:赐予梦境,古人视吉梦为神启祥瑞。 云轺风马:神仙出行的交通工具,喻指神灵巡行迅捷。 诹:咨询、商议,此处指神明察访民情。 嚬呻:皱眉呻吟,代指百姓的疾苦与哀怨。 锡羡隤祉:锡通赐,羡为丰饶,隤同颓意为降下,祉为福气,全句指降下丰厚福泽。 徽称:美好的称号或尊号。 揭:高举、昭示,形容匾额如日月般高悬明亮。 稽首:古代最隆重的跪拜礼,头触地停留片刻。 休声:美好的名声或声誉。

赏析

此诗采用四言雅颂体,语言古奥庄重,节奏铿锵,深得《诗经》颂诗遗韵。艺术上以空间布局喻政治伦理,“邃殿在后,新阁在前”巧妙将建筑格局转化为“君御臣仰”的礼制象征,实现了自然景观与皇权秩序的互文。情感上融合宗教敬畏与政治忠诚,既赞神明“不察而明”的灵验,更颂“天佑我宋”的国运,体现了宋代士大夫神道设教、忠君爱民的思想特质。全篇气脉贯通,由山川形胜转入天人感应,终归于万世颂声,结构严谨宏大。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴愈的其他作品