提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕祖平描写县学秋试场景之作,通过描绘考场内外景象与士子心态,展现科举时代读书人的精神风貌与价值追求,兼具纪实性与哲理性。
译文
细雨微寒之后迎来清晨放晴,众多学子肃立等候于县学之中。
宽阔庭院里长者备受尊崇优先入场,小规模考试劳烦呼唤同辈兄弟应考。
此时怀才待试更增美玉般的身价,家中有子传承学问胜过满箱黄金。
计较如鸡虫般的微小得失能有多少呢,且静心聆听那春蚕食叶般的笔声。
注释
鹄立:像天鹅一样伸长脖子站立,形容恭敬肃立等候的样子
书黉:古代学校,此处指县学
賸欲:更加想要,表示程度加深
耆艾:年老有德之人,泛指长辈或资深者
韫椟:藏玉于匣中,比喻怀才待用
金籝:盛金的竹器,代指巨额财富
鸡虫得失:比喻微不足道的琐碎利害之争
春蚕叶上声:喻指考场中士子奋笔疾书的沙沙声响
赏析
本诗以清新笔触勾勒秋试图景,首联写景叙事交融,细雨晓晴烘托出庄重而充满希望的氛围。颔联通过“先耆艾”“唤弟兄”展现尊贤重教的传统礼序。颈联化用典故,将才学价值置于物质财富之上,彰显儒家重道轻利的精神品格。尾联尤为精妙,以“鸡虫得失”消解功名执念,又以“春蚕叶上声”这一听觉意象收束全篇,既写实又寓理,将考场紧张化为从容笃定的生命律动,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。