诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉试咏青

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代荆冬倩应试之作,借咏青草抒发士子情怀。通过描绘春草生机与槐荫路景,寄托对经学明达、致身青云的科举志向与自信。

译文

道路开辟通向远方天光,春天回归月色照临大道。 河畔芳草浓郁色泽青翠,路边槐树结荫绿意盎然。 尚未载入君王治国史册,先已标显贵族学子衣襟。 若能将经学研习得通达,自然会有直上青云之心。

注释

奉试:奉命参加科举考试,唐代省试诗题常冠以此二字。 月道:指月光照耀的道路,亦暗合春夜行旅之意。 胄子:古代帝王及贵族子弟,此处泛指应试的太学生或士子。 经明:通晓儒家经典,唐代科举以明经、进士为重,此指学业有成。 致云心:即致青云之志,喻指考取功名、平步青云的抱负。

赏析

本诗紧扣“咏青”题旨,前四句以天光、月道、浓草、槐阴铺陈青色意象,既写实景又寓生机,对仗工稳而意境清朗。后四句由景入情,将草木之青转为士子襟怀之青,以“未映”“先标”形成张力,凸显寒窗苦读者的自信与期许。尾联“经明如可拾,自有致云心”化用典故而不露痕迹,将科举进取之心表达得含蓄典雅,体现了唐代试帖诗庄重蕴藉、托物言志的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

荆冬倩的其他作品