诗词大全 名家 朝代 专题 名句

途中口号

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代郭向所作五言绝句,抒写士人屡试不第、奔波求仕的辛酸。以典故起兴,借洛阳陌上花鸟之景反衬归人之悲,含蓄深沉地表达了怀才不遇的怅惘之情。

译文

像卞和抱玉献楚王那样历经三朝忠贞不渝, 又如苏秦怀揣书策十次上书秦王般执着求仕。 年复一年奔走在洛阳城的道路上, 唯有路边的花鸟在戏弄着我这失意归来之人。

注释

抱玉:用卞和献璞玉典,喻怀才不遇而忠心不改 三朝:指卞和历事楚厉王、武王、文王三朝 怀书:用苏秦游说秦国典,喻屡次上书求仕 十上:极言上书次数之多,非确数 洛阳陌:洛阳城中的道路,唐代东都繁华之地 弄:戏弄、撩拨,以乐景写哀情

赏析

此诗艺术特色在于巧用典故与以乐景衬哀情。前两句以卞和、苏秦自比,高度凝练地概括了诗人多年求仕的艰辛与执着,“三朝”“十上”以数字强化时间跨度与挫败感。后两句笔锋一转,写洛阳陌上花鸟明媚,却着一“弄”字,将自然之生机化为对失意人的无情嘲弄,乐景愈显其悲。全诗无一字直言愁苦,而羁旅漂泊、怀才不遇之痛跃然纸上,含蓄蕴藉,耐人寻味,堪称唐人干谒失意诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郭向的其他作品