提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人杨介如残句,以夸张笔法自述豪饮与苦吟之态,展现文人疏狂不羁的性情与对诗歌创作的执着追求。
译文
酒量之大,仿佛春天里能吞下整片大海;
诗思之苦,犹如深夜中双肩耸起如山峦。
注释
春吞海:形容酒量极大,如春日纳百川入海般豪迈无尽。
诗肩:指诗人因苦吟而耸起的肩膀,代指作诗时的专注与艰辛。
耸山:比喻双肩高耸如山,极言吟诗时体态之凝重与用力。
赏析
此联运用极度夸张与工整对仗,将抽象的酒量与诗思具象化。“吞海”显豪情万丈,“耸山”状苦吟之态,一放一收间张力十足。语言奇崛雄健,突破宋诗理趣常态,以身体感知承载精神追求,生动刻画出诗人既狂放又执着的独特形象,堪称警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。