提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈应龙呈献给徐宪应的言志诗。诗人自述少年壮志与经世抱负,抒发对故土的思念及仕途失意的感慨,表达了蔑视功名、坚守道义的高洁情怀。
译文
二十岁时便执笔为文,却以做寻章摘句的腐儒为耻。
夜半时分胸中剑气勃发,精芒直射天际星路。
想要分担天子的忧患,点灯细阅天下舆图。
七闽之地山水秀美,我也时常思念故乡的茅庐。
世间事务总是乖违不顺,但我所守之道岂能犹豫徘徊。
区区官职如同鼻涕唾沫般微不足道,怎能以此衡量我的轻重。
注释
弱冠:古代男子二十岁行冠礼,代指成年之初。
章句儒:拘泥于文字训诂、不通世务的迂腐书生。
天衢:天空广阔高远之处,亦喻指朝廷或通达之路。
七闽:古指福建一带地区,因有七个部落而得名。
龃龉:牙齿上下不合,比喻世事乖违、意见抵触。
涕唾:鼻涕和口水,比喻极其轻微、不值一提的事物。
赏析
此诗气格雄健,情感跌宕。开篇以“剑气”喻壮志,意象奇崛,尽显豪杰本色;“张灯阅地图”一句将忧国之情具象化,生动传神。中段转入乡愁与世路艰难的慨叹,笔触沉郁。尾联“一官如涕唾”语出惊人,以极度鄙夷之辞否定世俗功名,反衬出“吾道”之坚贞。全诗刚柔并济,既有金戈铁马之气,又有孤芳自赏之骨,展现了宋代士人重道轻禄的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。