提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代杨祖尧题咏漱玉轩之作,借描绘山间清泉之幽奇洁净,抒发涤荡尘俗、参悟天理之志,寄托了以水洗心、济世度人的高远情怀与哲理思考。
译文
高峻的岩石仿佛将要坠落却凭自身力量支撑,石缝中引出的水流日夜不停地垂落。
空寂的台阶上雨滴声将人从幽梦中唤醒,孤舟在澎湃波浪中令人惊魂飞散。
真怀疑是丹砂灵液秘藏于山石骨髓之中,饮用此水应当能与仙人同寿无期。
又怀疑是龙宫流出的润泽之水,如膏脂沐浴万物使其皆含生机滋养。
自古以来不受一丝尘埃污染,六月盛夏亦可逃避三伏天的酷热威势。
洗涤我沾尘的帽缨并清洗双耳,仔细聆听那广乐般稀微玄妙的音声。
盥洗半生沾染尘俗的面容,想要离开仙家仪仗翻飞云旗的幻境。
仁者与智者观水自然各有感悟,物理与天理常常在此参照稽考。
华池神水倘若真能如此,圣人之功便契合了天人感应的玄机。
洗净众生所有的业障,更要为大地荡涤劫难留下的灰烬。
注释
危石:高耸险峻的岩石
阽:临近边缘,形容山石险峻欲坠之态
罅空:岩石的缝隙空洞
引溜:引导水流
丹液:道教传说中可延年益寿的仙药汁液
閟:隐藏,秘藏
膏沐:滋润沐浴
涴:污染,弄脏
尘缨:沾满灰尘的帽带,喻指世俗事务或官场羁绊
广乐:盛大美妙的音乐,此处喻指水声如天籁
希:稀少,微妙,指声音玄远难闻
盥颒:洗脸洗手,泛指洗涤
仙仗:神仙出行的仪仗队
仁智:语出《论语》“知者乐水,仁者乐山”,指仁者与智者
参稽:参考查考,探究验证
华池:道教术语,指口中津液或仙境神水
圣功:圣人的功德或修养境界
天人机:天道与人道相感通的奥秘
湔涤:清洗,涤除
业障:佛教用语,指妨碍修行的罪业障碍
劫灰:劫火燃烧后的余烬,喻指世间灾难遗痕
赏析
此诗艺术特色鲜明,融写景、抒情与说理于一体。诗人以“危石”“罅空”勾勒泉源之险幽,用“丹液”“龙宫”赋予泉水神圣意象,极言其超凡脱俗。“濯我尘缨洗两耳”化用沧浪之水典故,由外在清洁转向内在精神净化,为全诗枢纽。后段升华至儒释道交融之境,“仁智所观”承儒家比德传统,“湔涤业障”寓佛家慈悲愿力,将一泓清泉提升为贯通天理、济度众生的象征。语言典雅凝练,意境由实入虚,展现了宋诗尚理而不失韵致的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。