提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代萧逵登临玉笥山新亭所作,借黄庭坚题咏与赵尹胸怀起兴,描绘山水胜景与公事清闲之致,抒发对前贤文墨的敬仰及吏隐从容的雅趣。
译文
黄庭坚笔下的诗文重若千钧,赵尹胸中的气度宽广万里。
珍贵的墨宝多年来蕴藏着祥瑞之气,新建的亭子今日展现出奇异景观。
苍翠山屏远映着淡淡的斜阳,洁白如练的水光涵容着寒夜的月色。
碧绿的苔痕印满台阶说明公务稀少,且随意寻觅诗句独自倚立栏杆。
注释
涪翁:北宋诗人黄庭坚的别号,因其曾贬谪黔州涪翁崖而得名。
赵尹:指当地姓赵的长官或前任官员,具体生平待考。
宝墨:指黄庭坚等前贤留下的珍贵书法或诗文遗迹。
素练:比喻澄澈明亮的水面或溪流,状如白色丝绢。
苔碧印文:青苔长满台阶形成纹理,暗喻人迹罕至、政务清简。
谩:随意、姑且之意,表现诗人闲适自得的心境。
赏析
此诗融人文典故与自然山水于一体,首联以黄庭坚文墨之重与赵尹胸襟之宽对举,奠定厚重而开阔的基调。颔联承上启下,将历史遗珍与眼前新亭相勾连。颈联“翠屏远带斜阳淡,素练光涵夜月寒”为全篇警句,色彩清雅,光影交错,以淡笔写浓情,尽显宋诗理趣与画意。尾联由景入情,以苔痕印文暗示政通人和、公事清闲,结句“谩寻诗句立栏干”勾勒出诗人从容觅句的雅士形象,传达出吏隐兼得的恬淡心境,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。