诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仙水洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代朱庆弼所作七绝,描绘仙水洞冬日奇景。诗人以细腻笔触刻画洞中冰乳、霜岩、鲛绡与寒风,展现自然造化之鬼斧神工与幽邃清寒之美。

译文

冰冻凝结在钟乳石上,寒冷的流水已经枯竭, 严霜击打着孤立的岩石,苔藓仿佛结成了发髻。 洞底宛如鲛人织就的轻纱即将完工, 飕飕的冷风正从洞口呼啸而出。

注释

石乳:即钟乳石,洞穴中碳酸钙沉积形成的锥形物 寒流竭:指冬季气温极低,洞中水流冻结或干涸 苔发结:形容苔藓经霜冻后蜷曲纠结,状如发髻 鲛绡:传说中鲛人所织的丝绢,此处喻指洞中晶莹薄透的冰晶或水雾 飕飕:拟声词,形容风声凄厉急促

赏析

此诗艺术特色在于比喻新奇与感官通感。首联以“冰凝”“霜打”勾勒静态寒景,“苔发结”将无情之物拟人化,生动传神。颔联转写动态,以神话意象“鲛绡”喻洞底冰晶水雾之剔透,虚实相生;末句“飕飕风从洞口出”以听觉收束,使全诗由视觉转入体感,营造出凛冽幽深的意境。全篇无一字言“仙”,却通过极寒、奇幻之景暗合“仙水”之名,体现了宋诗尚理趣、重刻画的审美特质,展现了诗人对自然奇观的敏锐捕捉与精微表现力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱庆弼的其他作品