提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王默借春花易谢、世事无常之景,抒发对繁华短暂的慨叹,表达归隐山林、坚守松竹高洁品格的志趣。
译文
春花开了又开,红白相间色彩斑斓。
彼此相对等待天明,容颜已不如昨日娇艳。
雨露费力滋润染就芳华,又能保持几时?
姚黄魏紫占尽晚春风光,浓绿枝叶已然盈满枝头。
长安城中池苑馆阁众多,新旧更替如同转烛般迅速。
因此山中隐士,只愿种植青松与翠竹。
注释
明发:天亮,黎明时分。
濡染:滋润浸染,指雨露滋养花朵。
秉芳:持有芬芳,喻指花朵盛开的美好时光。
姚魏:姚黄与魏紫,牡丹名品,代指富贵繁华之花。
殿春:暮春,春季最后阶段。
新故:新旧交替,指人事或景物的变迁。
转烛:比喻变化极快,如风吹烛火摇曳不定。
赏析
此诗以春花起兴,通过“红红间白白”的繁盛与“已不如昨日”的凋零形成强烈对比,揭示美好事物的短暂易逝。“雨露费濡染”一句暗含造化徒劳之叹,而“姚魏殿春事”则以牡丹盛极反衬绿意渐浓的时序流转。后四句由物及人,以长安池馆的瞬息万变对照山中松竹的恒久清雅,完成从伤春到悟道的升华。全诗语言质朴自然,意象转换流畅,在平淡叙述中寄寓深沉的人生哲思与超脱尘俗的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。