提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴英父怀念友人刘改之所作。刘改之即南宋词人刘过,一生布衣却心系国事。诗人赞其才情豪迈、忧国深沉,叹其怀才不遇,寄寓了对志士埋没的深切惋惜与不平。
译文
襄阳的刘先生堪称李太白一流人物,
挥斥世俗尘嚣,将人生视作一场寄寓之游。
醉眼朦胧看天地仿佛狭窄如芒羊角,
吟咏时魂魄凄恻激荡,连鬼神也为之发愁。
天生就没有封侯拜相的骨相命数,
到老来空有治国安邦的深远谋略。
早晚间河朔之地又将烽烟四起,
怎容得下这般英才被埋没于荒山野丘。
注释
刘改之:即南宋著名词人刘过,字改之,号龙洲道人,襄阳人,一生未仕。
谪仙俦:谪仙指李白,俦意为同类、伴侣,此处喻刘过才华可比李白。
挥斥:奔放、纵情挥洒之意。
寓游:寄居世间的短暂游历,含超脱尘俗之慨。
芒羊:形容视野狭小或世事逼仄,亦或指醉眼中天地如羊角般局促。
活国谋:救国治世的策略与抱负。
河朔:泛指黄河以北地区,南宋时常为宋金交战前线。
委山丘:委弃于山丘,指人才被埋没、不得重用。
赏析
本诗以豪放笔调写沉郁之情,艺术上善用对比与夸张。首联以“谪仙俦”定调,凸显刘过狂放不羁的才子气质;颔联“醉眼”“吟魂”对举,既状其诗酒风流,又透出内心悲怆,极具张力。颈联“不带封侯骨”与“深活国谋”形成命运与志向的强烈反差,道尽志士悲剧。尾联由个人际遇转向家国忧患,以“未容埋没”作结,将惜才之情升华为对时局的深切忧虑。全诗气韵沉雄,情感真挚,是宋代文人相知相惜、忧国伤时的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。