提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋淳熙壬寅年,诗人冯钢奉命巡查途经洞天福地时所作。全诗描绘道教名山胜景与人文遗迹,抒发对仙境的赞叹及功成归隐之志。
译文
洞府幽深静谧,别有一番天地,
飞檐翘角的楼阁高耸入云,直插晴日烟霞之中。
苏东坡留下的诗篇惊艳了世俗凡人的目光,
金炉炼丹成就的传说还记载着往昔岁月。
苍翠山色如千重波涛横亘于绝壁之上,
清风拂过,万种自然声响汇入飞泻的流泉。
等到将来我功业成就之后,
定要在青山间择室而居,断绝世俗尘缘。
注释
沿檄:奉上级公文差遣出行
洞天:道教指神仙居住的名胜之地
翚飞:形容屋檐高翘如鸟展翅
玉局:指苏轼,因其曾任玉局观提举
丹就:指道家炼丹成功
万籁:自然界万物发出的各种声音
卜室:选择居所
绝世缘:断绝尘世牵绊
赏析
此诗融写景、怀古与言志于一体,结构严谨。首联以“别有天”总领仙境之幽邃壮丽;颔联借苏轼诗名与炼丹典故,赋予山水深厚人文底蕴;颈联“翠涌千波”“风吹万籁”视听结合,以动衬静,尽显造化神秀。尾联由景生情,直抒功成身退、栖隐青山之愿,体现了宋代士大夫出入仕隐的典型心态。全诗语言清丽典雅,意境空灵超逸,将道教仙山的缥缈与文人归隐的情怀完美融合,颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。