提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘三戒咏叹郢州风物之作,借宋玉、莫愁女等历史典故与荆门汉水之景,勾勒出当地深厚的人文底蕴与苍茫山水意境。
译文
百年来宋玉的辞赋如美玉般流传,
三里之外便是莫愁女的故乡。
此地紧邻荆门山势相接,
烟波迷蒙中汉水悠远绵长。
注释
宋玉石:指战国楚辞家宋玉及其华美如玉的辞章,亦暗合其故里遗迹。
莫愁乡:相传为古歌女莫愁女居所,在今湖北钟祥一带,代指郢州人文胜迹。
荆门:山名,位于今湖北宜都西北,为楚地重要地理标志。
汉水:即汉江,流经郢州境内,诗中用以渲染水乡烟霭迷离之景。
赏析
全诗以典入景,前两句将宋玉文采与莫愁传说并置,以“百年”“三里”时空对举,凝练展现郢州文脉绵延与风情独特。后两句转写实景,“地接”显地理形胜,“烟迷”绘水汽氤氲,虚实相生间拓展了诗意空间。语言简净而意蕴丰厚,既见对先贤才女的追慕,又含对山川形胜的赞叹,体现了宋人咏史怀古诗重理趣与意境融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。