提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释显殊所作,借黄梅法席典故阐发禅宗心性之理,以云遮日月喻妄念障蔽本心,语言质朴而意蕴深远。
译文
黄梅祖师法席之上,求法者多如乱麻,
言语机锋中呈露的玄妙事相,实在令人慨叹。
人的自性本来清净无一物,
却像青天白日一般,被浮云遮蔽了光明。
注释
黄梅:指湖北黄梅东山寺,五祖弘忍道场,代指禅宗正统法脉
席上:法会讲席之上,指参学问道的场所
数如麻:形容人数众多且纷繁杂乱
句里呈机:在言语问答中显露禅机或卖弄知解
可嗟:值得感叹、惋惜
本来无一物:化用六祖慧能偈语,指自性本空、不染一尘
青天白日:比喻人人本具的清净佛性与光明智慧
云遮:喻指妄想执着对真性的障蔽
赏析
此偈以对比手法直指禅病,艺术特色鲜明。前两句写黄梅法席人众语杂、争逞机锋的乱象,“可嗟”二字饱含对执言滞句者的悲悯与批判。后两句笔锋陡转,化用六祖“本来无一物”之典,以“青天白日被云遮”作喻,将抽象的心性障蔽转化为直观的自然意象,既承继南宗顿教精髓,又具生动画面感。全诗语言平实而理趣深邃,警示学人莫向外驰求言语机巧,当返观自性、拨云见日,体现了宋代禅诗理事圆融、寓道于象的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。