诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白莲花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释善月咏物之作,借白莲花高洁不染之姿,喻指佛门清净法脉与修行者凛然气节,赞其堪与佛经中优昙花并列。

译文

天地开辟以来岂能说遥远,这奇异的灵苗自成一家。 若非山冈上三位女子光彩照人,怎会绽放出如六郎般俊美的处子之花。 英雄自有种姓传承着凛然生气,白玉般的微根纯净不受丝毫瑕疵。 他日若有人补写芬陀利华的传记,定当将其与优昙花评定为同等品级。

注释

讵云赊:岂能说遥远或稀少。 三女粲:典出《诗经》,形容女子众多且美貌,此处喻白莲盛开之态。 六郎花:唐代张昌宗貌美被比作莲花,此处反用其典,赞白莲如处子般纯洁胜过世俗美男。 芬陀:即芬陀利华,梵语白莲花音译,佛经中象征清净无染。 优昙:优昙钵花,佛教传说中三千年一现的祥瑞之花,喻极难得之圣物。

赏析

此诗以禅意入咏物,将白莲花从自然花卉提升至佛法象征。诗人巧用“三女粲”“六郎花”等世俗典故,却以“处子”“不受瑕”翻转其义,凸显白莲超越色相的清净本质。“英雄有种凛生气”一句尤为警策,赋予柔美白莲以刚健风骨,暗合禅门法脉传承之庄严。尾联直引佛经名相,将白莲与优昙等量齐观,既是对花的极致礼赞,亦寄托了诗人对正法久住、高僧辈出的深切期许,体现了宋僧诗理趣与信仰交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释善月的其他作品