诗词大全 名家 朝代 专题 名句

听松楼落成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴礼所作,记述听松楼落成之喜。诗人借楼抒怀,描绘新楼高耸入云、松涛如韵的清幽胜境,表达超脱尘俗、怡然自得的隐逸情怀与精神寄托。

译文

仙人自古以来便喜好居于高楼之上,昔日黄鹤楼如今已化作荒芜故墟。 数间屋舍高架于半空仿佛悬在碧天之中,忽然听见万株松树在空旷庭院中回响。 白云相伴着向松木窗棂间留宿,苍翠虬龙般的松枝摩挲着石壁上的题字。 漫长白昼里安然愉悦且心满意足,却怀疑自己是否梦游到了华胥氏的理想国度。

注释

碧落:指天空、青天。 歘:拟声词,形容声音突然响起。 空除:空旷的台阶或庭院。 翠虬:喻指苍翠盘曲的松树枝干。 华胥:传说中华胥氏之国,后用以代指梦境或理想中的安乐境界。

赏析

全诗虚实相生,首联以仙人好楼居起兴,借黄鹤楼之废反衬新楼之成,暗含世事沧桑而雅趣长存之意。颔联“高架数椽悬碧落”极写楼阁凌空之势,“歘听万树响空除”以动衬静,将松涛之声化为天籁,紧扣“听松”题旨。颈联拟人化手法精妙,白云伴宿、翠虬摩书,赋予自然万物以灵性,营造出物我交融的仙境氛围。尾联直抒胸臆,以华胥之梦收束,将现实中的闲适升华为精神上的逍遥,体现了宋人尚理趣、重意境的审美追求,语言清丽而不失沉郁。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴礼的其他作品