提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代司马俨仲夏夜赏月时依友人雪斋原韵所作的唱和诗,借月夜雅集抒发对天命与人事的哲思,表达顺应自然、及时行乐的旷达情怀。
译文
世间万事原本早有定数,冥冥之中恰与今夜月圆相契合。
诗作与同好偶然唱和,美酒与明月此刻皆已齐备。
天地万物自有其运数,一丝一毫都牵系着天意。
人生在世不必忧愁感伤,且对着良辰美景频频举杯邀约。
注释
次韵:依照他人诗作的原韵及用字次序来和诗。
冥符:暗中契合,指天意与人事在无形中相应。
偶合:偶然遇合,此处指诗友间不期而然的唱和之缘。
数:命运、定数或自然规律。
一毫:极言细微之物。
招延:招请、延纳,此处引申为举杯邀饮、享受当下。
赏析
全诗以理入景,将仲夏赏月升华为对天人关系的体悟。首联以“前定”与“冥符”点出天命与当下的奇妙呼应,奠定超然基调。颔联“诗同人偶合,酒与月俱全”对仗工稳,写尽文人雅集的圆满自得。颈联由具体情境推及宇宙万物,强调顺应天道。尾联收束于“莫惆怅”,以积极姿态消解人生忧思。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗尚理而不失情致的特色,展现了诗人通达洒脱的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。