提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王申游览千年古刹宝林寺所作,描绘寺院清幽环境与独特景致,借道人超然物外之态,抒发对尘世奔忙的感慨与对隐逸生活的向往。
译文
宝林寺已有千年历史,环境清幽,我常常前来游赏往返。
岩上有井随潮汐涨落,寺中矗立着一座佛塔。
寺门正对着荒凉冷寂的古城,邻近的古县也透着闲适气息。
修道之人端坐于高处,笑看世间众生劳碌奔波。
注释
千载:形容寺庙历史悠久,历经千年岁月。
往还:指频繁往来游览。
两潮:指井水随潮汐涨落,为当地奇特景观。
荒城:指寺外荒芜冷落的旧城遗址。
役役:形容世人劳苦奔忙、不得停歇的样子。
尘寰:指纷扰喧嚣的人间世俗世界。
赏析
此诗以简淡笔触勾勒宝林寺的清幽意境,颔联“两潮岩上井,一塔寺中山”对仗工稳,将自然奇观与人文建筑巧妙融合,凸显寺院独特风貌。颈联以“冷”“闲”二字点染环境氛围,反衬出远离尘嚣的静谧。尾联由景及人,道人高坐笑看尘寰的姿态,既是对修行者超脱境界的赞美,亦暗含诗人对世俗奔忙的厌倦与对清净自在的深切向往,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。