提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘名世呈献给蒋教谕的颂诗,借墨池祥瑞之兆与科举盛事,赞颂地方文脉昌盛及教化之功,兼具纪实与神话色彩。
译文
城头的学宫高大巍峨,其中有一口方井名叫墨池。
严冬不枯竭春天也不满溢,往往有石泉眼直通江边。
老人们相传这是王羲之的故居,他曾在池边洗砚润笔。
兰亭序的真迹早已化为尘土,但这池水至今仍能染黑。
绍兴丙寅年间,一夜之间池中郁郁升起如乌云般的异象。
乡邻们擦亮眼睛观看这盛事,集英殿上三次唱名都是姓陈的人登第。
又听说淳熙改元那年,隔年春天就预先显现了文章祥瑞。
甲科考试夺得了汉庭魁首,贤关之中脱去布衣冠绝众多士子。
九岁的神童面见圣颜,全郡有十人都被赐予进士及第。
近来池中又出现烟雾飞腾的景象,盈盈如玉斗研磨着歙县丝绢。
忽然间阴霾遮蔽了苍天,顷刻间模糊不清风吹披拂。
精巧得像奇花异草绽放,又如天女织出的绞绡仙衣。
须臾之间变幻出千万种形态,宛如妙手点染的水墨奇观。
这件事颇为涉及神怪之说,怀疑是有鬼物来此游嬉。
若不是下面垫着千年的神龟,便是图书祥瑞将要发扬光大。
我家乡文物之盛可比洙泗之地,手持经书问道的人肩背相随。
前贤遗留的文泽广沾后学,诸位生员借此润泽正当其时。
文昌星终究会有应验图谶的时候,韩愈门下的高徒都可以做到。
先让地脉进献美好的赏赐,主张此事在于您而非不合道义。
注释
右军:指东晋书法家王羲之,曾任右军将军,世称王右军。
集英三唱:指殿试放榜时在集英殿依次高声唱读登第者姓名。
解褐:脱去平民粗布衣服,喻指入仕为官。
洙泗:洙水与泗水,孔子讲学之地,代指儒家文化兴盛之处。
残膏賸馥:比喻前人留下的文化遗产或恩泽。
文昌:星名,主司文运功名。
佳贶:美好的赏赐或吉兆。
赏析
此诗以墨池为核心意象,将自然景观、历史传说与科举祥瑞巧妙融合。艺术上采用铺陈手法,对墨池云雾“巧如奇花”“天女织绡”的描写极具画面感,虚实相生。情感上既表达对家乡文脉绵延的自豪,又含蓄颂扬蒋教谕振兴文教之功。“穷冬不竭春不溢”一句质朴而隽永,象征文运恒久;结尾“主张在公非义之”将神异归于人事教化,升华主旨,体现了宋诗理趣与颂体结合的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。