诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中兴寺环翠阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人乔梦符游历中兴寺环翠阁时所作,描绘登阁远眺之景与友人清谈之乐,兼写初夏农忙景象,抒发闲适自得、流连忘返的悠然情怀。

译文

望尽烟波浩渺辽阔,风多吹拂衣袖生凉。 清雅谈论饶有兴致,白日漫长浑然不觉。 麦田垄亩高低成熟,缫丝车声哑轧繁忙。 归来还怪时间太早,人影已映斜阳之中。

注释

客袂:旅人或访客的衣袖,此处代指游人自身。 清谈:魏晋以来文人雅士间超脱世俗、富有哲理的交谈,此指高雅惬意的聊天。 饶有致:极富情趣与韵味。 麦陇:种植麦子的田埂或畦垄。 缫车:抽丝用的工具,即缫丝机。 哑轧:形容缫车运转时发出的连续声响。

赏析

此诗融写景、叙事与抒情于一体,语言清丽自然。首联以“烟波阔”“客袂凉”勾勒登阁所感,意境开阔而体感清凉;颔联转写人事,“清谈饶有致”点出精神愉悦,反衬“白日不知长”的沉浸忘我;颈联由阁上远眺转入田园实景,麦熟与缫忙交织,动静相生,充满生机;尾联以“犹怪早”与“人影在斜阳”形成心理时间与物理时间的张力,巧妙传达出游兴未尽、时光飞逝的怅然与满足。全诗情景交融,于闲适中见真趣,体现了宋诗理致与生活气息并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

乔梦符的其他作品