诗词大全 名家 朝代 专题 名句

香炉山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代郑鉴咏物之作,借描绘香炉山形胜与博山炉青烟之景,将自然山水与人文器物巧妙融合,寄托闲适心境与祈年愿景。

译文

山峰耸立交相辉映于紫翠烟霞之间, 疏帘半卷长久地保持着安闲静谧。 神仙仿佛真有祈求丰年的法术, 一缕青烟袅袅升起自博山香炉。

注释

峙立:耸立,形容山势挺拔。 紫翠:指山间紫气与苍翠草木交织的色彩,亦暗喻祥瑞之气。 疎帘:稀疏的竹帘或纱帘。 镇长:长久,经常。 祈年术:祈求丰收年景的法术或仪式。 博山:即博山炉,古代一种雕饰山形的铜制熏炉,此处双关香炉山之名。

赏析

本诗艺术特色在于虚实相生与双关妙用。首句以“紫翠”绘山色之瑰丽,次句“疎帘半卷”转写人居之闲逸,由外景入内境,动静相宜。后两句巧借“博山”一词,既指眼前香炉山,又指室内博山炉,将自然景观与焚香祈福的人文活动融为一体。“一缕青烟”既是实景描写,又象征沟通天地的虔诚心意,含蓄表达了对风调雨顺、岁月安宁的美好祈愿,意境清雅悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑鉴的其他作品