提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释文坦于寒食节郊野漫步时所作,借祭扫场景抒发对生死无常、贤愚同归的禅理感悟,体现佛家超脱尘世名利的旷达情怀。
译文
寒食节走出重重城郭,郊外原野忽然令人神情悲怆。
人们为新坟旧冢悲伤哀悼,落花飘零见证了古往今来的春色轮回。
功名地位徒然标载于史册,无论贤能愚钝最终都化为尘土。
夕阳西下回首望去,坟垄树木间乌鸦频繁聒噪。
注释
重闉:指多重城门或城郭。
怆神:内心悲伤凄怆。
新旧冢:新葬与久远的坟墓,代指历代逝者。
委尘:归于尘土,指死亡。
垄木:坟墓上种植的树木。
赏析
此诗以寒食野步为线索,融景入理。颔联“花落古今春”以自然永恒反衬人生短暂,时空对照极具张力。颈联直抒胸臆,否定世俗名位价值,彰显佛家平等观与虚无感。尾联以斜阳鸦噪收束,以动衬静,营造苍凉寂寥之境。全诗语言质朴而意蕴深沉,将节令哀思升华为对生命本质的哲思,体现了宋僧诗特有的理趣与超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。