提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋乾道八年春,邓椿与叔衍同游诸山,依邵公济大象阁韵赋诗。此作记述登山览胜之景,兼怀先贤盛事,抒发对山川形胜与人文传承的赞叹之情。
译文
某山正当南面隆起,如羽翼遮蔽似壁垒森严。
白龙般的水流蜿蜒舞动,波光荡漾环绕一方。
最美之处如锦屏展开,秀丽山峰在眼前耸起。
山石崩裂古有诗句记载,岂用忧虑英灵就此止息。
东山巍然与之相望,山脉缕缕相连绵延。
佳妙之处更加崇高幽深,顿时令游客心怀倍增欢喜。
后岩景致天下独绝,人杰曾在此焕发荣光。
一门祥瑞象征太平盛世,又何须再论表里虚实。
百年间的繁华盛事,后继者能够承续罢了。
我趁酒兴酣畅之时到来,借这山水美景以助雅兴。
玉树临风摇曳生姿,且试着倚靠蒹葭水畔。
注释
壬辰:指宋孝宗乾道八年(1172年)。
翼蔽:像鸟翼一样遮蔽护卫。
漾漾:水波荡漾的样子。
锦开屏:形容山色绚烂如展开的锦绣屏风。
崇窅:高峻而幽深。
人杰:指当地杰出的历史人物或先贤。
太平瑞:象征天下太平的吉祥征兆。
乘酣:趁着酒意正浓。
玉树:比喻才貌出众的人或美好的树木。
蒹葭:芦苇,此处代指水边景物。
赏析
此诗融山水描摹与人文感怀于一体,艺术上善用比喻,以“壁垒”“白龙”“锦屏”状写山势水态,形象生动。诗中“最胜锦开屏”一句色彩明丽,尽显春日山光之美;“后岩天下独”则凸显地理奇绝。作者由景及人,从自然胜境联想到家族盛事与百年文脉,将游览之乐升华为对文化传承的欣慰。全诗虽有个别缺字,但气脉贯通,既见宋诗理趣,又含深情寄托,展现了宋代文人游赏诗中景、情、史交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。