提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代顾时大题咏丹徒漕渠之作,描绘运河地形险要与水利兴废变迁,借古讽今揭示岁久失修导致航道淤塞的弊病,寄托对民生国计的深切忧虑。
译文
两座山冈相对耸立,山壁陡峭如削,地势中高而水流回旋积聚。
练湖虽仅存寸板之水却珍贵如尺,庱亭堰泄水之处宛如尾闾般通畅。
自从秦代开凿运河兴起役徒劳作,隋炀帝大业年间更扩建以供巡游享乐。
年深日久疏于治理便成顽疾瘀滞,俯瞰河道只剩一线泥泞污涂。
注释
两冈:指丹徒漕渠两侧对峙的山冈
回潴:水流因地势阻隔而回旋积聚
练湖:丹阳境内调节运河水量的重要湖泊
寸板:形容水位极低,仅余薄水
庱亭:古代丹徒境内的水利设施或地名
尾闾:传说中海水归聚之处,喻泄水要道
赭徒:身着赭衣的刑徒或役夫,指开河劳工
大业:隋炀帝年号,此处代指隋代扩修运河
症瘀:中医术语,喻指河道长期淤塞难治之弊
赏析
本诗以地理形胜起笔,通过“山壁立”“势回潴”勾勒漕渠险峻地势,继而以“寸板”“尾闾”对比凸显水利枢纽的关键作用。后四句转入历史追溯与现状批判,“症瘀”一词将河道淤塞比作人体沉疴,形象深刻。全诗语言质朴凝练,融地理、历史与现实于一体,既展现宋代士人对水利工程的理性认知,又饱含对国计民生的忧患意识,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。