诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九鲤湖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人黄艾游览福建仙游九鲤湖所作,描绘了九漈飞瀑与丹山碧水的清幽胜境,抒发了对自然山水的深切眷恋及未能结庐长住的遗憾之情。

译文

九鲤山头空气清新芬芳,隔着溪水便能听见九级瀑布潺潺流淌之声。 青翠山峦高高遮挡住东海升起的旭日,碧绿溪流蜿蜒穿过湖湾缭绕的云雾。 静坐草阁聆听猿啼心生怜惜之意,夜深时分皎洁月光悄然度过松间门扉。 遗憾无缘在此搭建茅斋长久栖宿,只愿与这绿水丹山共同分享这份清幽。

注释

爽气芬:指山中清新爽朗的气息弥漫芬芳。 潺湲:形容水流缓慢而连续不断的声音。 九漈:九鲤湖著名的九级瀑布群。 青嶂:青翠如屏障般高耸的山峰。 海东日:从东海方向升起的太阳。 𤠔:同“猿”,指山中猿猴。 草阁:简陋的茅草楼阁,此处指诗人暂居或休憩之所。 松门:以松树为门户,喻指隐逸幽静的居所入口。 茅斋:茅草盖顶的书斋或屋舍,代指隐居之所。 丹山:赤红色的山岩,九鲤湖一带多丹霞地貌。

赏析

此诗以视听结合手法勾勒九鲤湖胜景,首联从嗅觉与听觉切入,未至先闻其声、感其气;颔联“青嶂高障”“碧溪流穿”对仗工稳,色彩明丽,展现山水相依的壮阔与灵动。颈联转入幽寂之境,猿声惹怜、月色度门,以动衬静,烘托出超尘脱俗的禅意。尾联直抒胸臆,“欲共分”三字将人与自然融为一体,既表达对山水的深情眷恋,又流露归隐不得的怅惘。全诗语言清雅,意境空灵,体现了宋人山水诗重理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄艾的其他作品