诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代林元仲所作残句,借卧龙与化鹤典故抒发怀才不遇、岁月蹉跎之叹。全诗对仗工稳,意象苍凉,寄托了士人深沉的身世之感与历史悲慨。

译文

原野之上,蛰伏的卧龙再无腾跃而起之日; 柱头之上,化作仙鹤归来又不知是何年。

注释

卧龙:喻指隐居或未得志的贤才,亦暗含诸葛亮躬耕南阳之典。 起日:指被征召出仕、施展抱负的时机。 柱头化鹤:用丁令威学道成仙、化鹤归辽东止于城门华表柱之典,喻世事变迁或故人难觅。 见何年:反问语气,表达重逢无期、时光渺茫的怅惘。

赏析

此联以工整对仗构建时空双重失落感。“卧龙无起日”写空间上贤才困顿原野,永失机遇;“化鹤见何年”写时间上仙踪缥缈,归期难卜。两典并用,一实一虚,将个人命运置于历史长河中观照,既承袭宋诗重理趣传统,又饱含深沉身世之悲。语言凝练而意蕴悠长,虽仅两句,却道尽士人理想幻灭与岁月无情的永恒喟叹,堪称残句中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林元仲的其他作品